ACW: Den rigtige “Rør !” ordre?

Når folk står i “rør” ser man ofte en stilling hvor Højre fod er trukket lidt tilbage, Geværet holdes tæt på mundingen med højre hånd og venstre hånd hviler på højre underarm.
Problemet er blot at den måde at stå på, ikke findes beskrevet i periodens amerikanske drillbooks.

Dette indlæg er til dels en oversættelse hhv. omskrivning af en artikel af Mark (Silas) Tackitt, tilpasset min opfattelse af den danske hobby.
Hans originale artikel kan findes her: http://44tennessee.tripod.com/rest.html

Hvordan den beskrevne måde at stå “rør” på er blevet udbredt i USA ved jeg ikke, og jeg vil tro den er endt hos os, i forbindelse med at flere danske ACW reenactors tog til USA i 2007, hvor jeg ved at de indgik i en enhed der brugte den. (De lærte desværre også en del andre ting der ved et nærmere gennemsyn af vores Drill Books viser sig at være problematisk).

I de amerikanske Drill Books er der faktisk hele tre forskellige “Rest”-ordre, med hver deres betydning. (Her ikke medregnet endnu én når man går med geværet i Support Arms).

Fordelen er at man dermed har tre klart defineret måder hvorpå soldaterne kan slappe, uden at man som chef bliver nødt til at sige hvad soldater må og ikke må. Og så skal de heller ikke selv vurdere situationen.

Vi gennemgår først de tre muligheder og svare så til sidst på spørgsmålet; Hvad bør vi så gøre?

“Rest” og “In place rest”

Citaterne her under er fra Casey’s manual, men de er ordret de samme som i Hardee’s originale manual. (hvor de dog har et andet nummer)

I School of the Soldier står følgende:

79. The instructor allows the men to rest at the end of each part of the lessons, and oftener, if he thinks proper, especially at the commencement; for this purpose he commands REST.

80. At the command REST, the soldier is no longer required to preserve immobility, or to remain in his place.
If the instructor wishes merely to relieve the attention of the recruit, he commands, in place—REST; the soldier is then not required to preserve his immobility, but he always keeps one of his feet in its place.

Det er som altid vigtigt også at kigge i School of the Company, da man her ofte får en mere kompleks beskrivelse. Indholdet er dog reelt det samme.

37. The instructor, wishing to rest the men, without deranging the alignment, will first cause arms to be supported, or ordered, and then command:
In place—REST.
38. At this command, the men will no longer be constrained to preserve silence or steadiness of position; but they will always keep one or other heel on the alignment.
39. If, on the contrary, the instructor should wish to rest the men without constraining them to preserve the alignment, he will command:
REST.
40. At which command, the men will not be required to preserve immobility, or to remain in their places.

“Parade rest”

Bagerst i Casey’s manual 2 er der et afsnit; “MANUAL FOR RELIEVING SENTINELS.”
Her finder man “Parade rest”

Being on parade and at order arms, if it be wished to give the men rest, the command will be:
Parade—REST.
At the command rest, turn his piece on the heel of the butt, the barrel to the left, the muzzle in front of the centre of the body; seize it at the same time with the left hand just above, and with the right at the upper band; carry the right foot six inches to the rear, the left knee slightly bent.

Udfordringen er her, at denne ordre angiveligt specifikt anvendes når man afløser poster.

I den overordnede US Army Regulations anføres:
On all parades of ceremony, such as Reviews, Guard-mounting, at Troop or Retreat parades, instead of the word “Rest,” which allows the men to move or change the position of their bodies, the command will be “PARADE-REST!” At the last word of this command, the soldier will carry the right foot six inches in rear of the left heel, the left knee slightly bent, the body upright upon the right leg; the musket resting against the hollow of the right shoulder, the hands crossed in front, the backs of them outward, and the left hand uppermost. At the word “ATTENTION!” the soldier will resume the correct position at ordered arms. In the positions here indicated, the soldier will remain silent and motionless; and it is particularly enjoined upon all officers to cause the commands above given, on the part of tale soldier, to be executed with great briskness and spirit.

Kompagni i “Parade rest” som beskrevet army regulations.

Begge versioner af “Parade rest” ses på fotografier fra krigen. Silas skriver i sin artikel at det tyder på at man først i krigen var mest tilbøjelige til at bruge den hvor geværet hvilet i armhulen og senere i krigen blev det mere populært at have geværet foran kroppen.

Hvad skal vi så gøre?

Når man sammenfatter de forskellige tekster får vi en række regler og en ret klar ide om hvornår hver af de forskellige “Rest” ordre er egnet.
Udgangspunktet er at man i “Order arms” står helt stille, ikke taler, er opmærksom og klar til at udføre den ordre der kommer.

  • Parade – Rest
    Man fastholder formationen og skal stadigt forholde sig i ro i den korrekte stilling og taler ikke. Men det er en mere afslappende måde at stå på.
    Bruges ved parade og hvor der er behov for at mandskabet kan stå afslappet, men skal forblive i geleddet og være stille. (Svarer til dansk: Rør – Giv Agt !)
  • In Place – Rest
    Her fastholdes formationen (geleddet), hvor den ene fod holdes på den linje man står indtrådt. Soldaterne kan småsnakke indbyrdes og ellers gøre hvad man vil. (f.eks tage noget vand, rette på udrustning m.m.)(Svare til dansk: Rør !)
  • Rest
    Her brydes formationen op og mandskabet skal blot holde sig i nærheden.
    Anvendes hvis man har en længere pause og der ikke er behov for hurtigt at kunne være i bevægelse igen. (Det nærmeste på dansk ville være: Til kort hvil – træd af !)

Så det eneste der bør tages stilling til, er hvilket af de to “parade rest” stillinger man bruger og så ellers forstå at bruge de 3 ovenstående muligheder efter forholdene.